新赛季英超首场比赛开打前，富勒姆主帅阿韦洛亚接受了天空体育的采访，谈到了他在皇马的经历以及即将面对哈维-阿隆索的感受。
阿尔瓦罗，很高兴见到你。
很高兴再次见到你。
我也很高兴见到你。重新回到英格兰，开启英超生活，感觉怎么样？
是的，我非常高兴能回到这里。我在这里度过了很多年，现在我回来了，已经为这全新的一页做好了准备。
有什么是你特别怀念的吗？我是说天气方面，这个夏天对你来说还算适应吧？肯定不像在家里那样，对吧？
太热了，真的太热了。不过还好，就像我说的，目前为止一切都很顺利。
我想你加入的是一家非常稳定的俱乐部。显然，你会想要引进你熟悉的球员。到目前为止，你对这次转会窗口的运作有什么看法？
我对俱乐部目前的工作感到非常满意。我们引进了三名新球员，他们都非常出色、很有天赋，而且充满雄心。我认为他们非常符合我们的战术打法，所以我感到很高兴。
当然，你引进的球员中有一些你在皇家马德里时就非常熟悉，比如塞萨尔-帕拉西奥斯和贡萨洛-加西亚。对于那些不太了解他们的富勒姆球迷来说，你觉得他们能给英超带来些什么？
他们是截然不同的球员。贡萨洛是一只“野兽”，身体素质非常强壮，极具爆发力，当然他也有速度，而且前场压迫做得很好。显然他也能进球，这对于一名前锋来说是最重要的。而塞萨尔则是另一种类型的球员，他拥有传出威胁球的天赋，就像一个魔术师。他拥有这样的才华，同时，他也是一个非常谦逊、工作极其卖力的人。我对他们两个人都很满意，我想他们会给大家带来惊喜。
我想对你来说也是如此，来到这家俱乐部，你本身就对英超非常了解。对于那些新球员，比如像贡萨洛-加西亚，当你和他们谈起英超是怎样的一个联赛时，你会怎么说？你如何向他们描述从西甲到英超的这种转变与差异？
是的，当然。每个人都了解英超，知道英超的身体对抗有多激烈，比赛节奏有多快，这里的节奏真的非常高。而且每个周末你都要面对强敌。所以对他们来说，来到富勒姆这样一家历史悠久的大俱乐部是一个很好的契机。能够在英超踢球，对他们而言意义重大。
那么你当年第一次在英超踢球时的记忆是什么？第一个最明显的区别是什么？显然你提到了身体对抗，但我听有些球员说过，他们不敢相信一次精彩的铲断居然能赢得比进球还要响亮的欢呼声。你有什么难忘的回忆吗？
是的，确实如此。当你来到这里时，这是第一件让你感到惊讶的事。你能感受到球迷们的狂热，感受到他们对比赛的投入以及现场的氛围。这对球员来说是非常美妙的体验。我相信他们在周一的比赛中绝对能深切体会到这一点。
是的，周一确实有一场大战。最近网络和电视上播出了关于若泽-穆里尼奥的重量级纪录片。显然，你曾是那支皇家马德里的一员。不仅是穆里尼奥，在你辉煌的球员生涯中，你曾在许多伟大的主教练麾下效力。从这些教练身上，你学到了什么可以融入到你现在执教生涯中的东西？
是的，我认为自己真的很幸运，因为我跟随过一些世界上最出色的教练。对我来说，最重要的一点是——尽管他们彼此之间风格迥异——但你必须成为一名领袖。这也是身为一名主教练最核心的一点。归根结底，我有我自己的想法，每位教练也都有自己的理念，但对主教练而言，最关键的还是要展现出领导力。
你会说，成为一名领袖也是你从皇家马德里执教或踢球生涯中学到最多的一点吗？
是的，我在皇家马德里学到了很多。无论是作为教练还是作为球员。我在那里度过了超过15年的时光，所以现在我觉得自己已经做好准备去面对任何挑战。
从一家全白球衣的俱乐部过渡到另一家全白球衣的俱乐部，这倒是非常容易。
那对我来说太容易了。就像我说的，我很高兴能来到这里。
你曾怀念过英超吗？显然，当你效力于皇家马德里，以及离开皇家马德里、还有离开利物浦之后，你还一直关注着它吗？这是你经常观看的赛事吗？
当然，那是肯定的。我想在西班牙，每个热爱足球的人都会看英超。我觉得在英格兰关注西甲也是一样的道理，因为你总是想看最好的球队踢球，而这里拥有一些世界上最顶级的球队。
你觉得从你当球员那个时代到现在，英超发生了怎样的变化？
我认为现在的球员能够获取更多的信息。英超在身体对抗和极快的节奏方面还是一如既往，但足球这项运动本身已经变了，因为球员掌握的信息更丰富，而且我认为他们现在的准备工作比我们那时候做得更好。所以这不仅仅是英超的变化，而是整个足球的发展。现在的球员和教练们都拥有更加充沛的信息支持。
对于想要进一步了解你的球迷们，作为一个教练，我看到你之前在一次训练课中戴着麦克风。那次训练中我注意到了一件事，我以前好像从来没见过，你没用传统的哨子，而是用一个电子按钮来吹哨？
是的，电子哨。这个声音听起来更好听，这样我就可以在说话的同时，用我的电子哨，你懂吧？我可以大声指挥我的队员，对他们喊“压迫！压迫！压迫！”，同时还能使用哨子，所以……
我真的从没见过……这是你在皇家马德里时就用的东西吗？
是的，从我开始在皇马青训营执教时，我就开始使用这种电子哨了。
太棒了，我以前确实没见过。我知道在吹哨，但没常意识到那是电子的。不过就主教练而言，我认为很多球迷都很期待看到你在皇家马德里展现过的一些战术风格，想看看你将如何征战英超。英超教练们经常会提到“不可妥协的原则”。对你来说，你最想从球员身上看到哪些原则？
我认为我的球员……我希望他们能从容地控球，并在失去球权时表现得极具侵略性。同时，我们必须随时展现出雄心、个性和精气神，这对我来说非常重要。我们希望能快速传导球，而且每一次传递都要有明确的意图；一旦丢球，我们需要以最快的速度做出反应。
我们来聊聊周一的比赛吧。这简直就像是命中注定一样，你来到英超的第一场比赛，对手就是你曾经在俱乐部和国家队的双料老队友，你们将面对哈维的切尔西。你和他交流过了吗？
是的，几天前聊过。我觉得这太不可思议了，因为我们是在同一年来到英格兰的，我们都来到了伦敦，而现在赛季的第一场比赛，我们就要兵戎相见。足球总会给你带来这样的惊喜。好吧，我们要享受其中。在这90分钟内，我们会为了赢得比赛付出一切，为了各自的俱乐部全力以赴，这90分钟里没有朋友。
确实是这样。你对哈维执教的球队有什么期待？你怎么看待他的执教生涯？
我很了解他，我想每个人也都很了解他。我们关注过他在马德里的执教，显然还有他在勒沃库森的卓越工作，我们在季前赛也看到了切尔西是一支非常有侵略性的队伍，他们的传导球也非常迅速。他们渴望展现出极强的侵略性并统治比赛。所以我预料到了这一点。他们拥有非常有才华的顶尖球员，所以对我们来说，这绝对不会轻松。
最后，对于那些渴望开启新赛季的富勒姆球迷们，我知道他们不得不等到周一晚上才能观看本轮周末的最后一场比赛。你有什么想对富勒姆球迷们说的吗？
我希望富勒姆球迷能享受观看我们比赛的过程，并为我们感到骄傲。显然，我们希望在每个周末、每一天都全力以赴。如果我们能做到这一点，我认为我们会取得非常好的成绩。显然，我们还需要时间，但我们渴望展现出极强的竞争力，我们必须成为一支极难被击败的队伍。
太棒了。好的，阿尔瓦罗，非常感谢你，祝你首场比赛一切顺利。
非常感谢。